Please, die carefully
Начала самостоятельно учить японский. Хотим потом с женой поехать через языковую школу месяца хотя бы на три, а лучше на полгода (хотя нереально дорого пока для нас) как студенты учить там японский.
От катаканы и хираганы пока в ужасе, зато уже года три-четыре как что-то говорю и понимаю на бытовом уровне, так что сам язык кажется мне совсем не сложным, если речь идет о разговорном, а вот письменность - это пока для меня "сам чёрт ногу сломит", но я упорная, сдаваться не собираюсь

Удачи вам с изучением языка.
Меня только на японскую каллиграфию хватает)))
Но некоторые фразы в аниме могу из без перевода знать. Только вот построение предложений для меня загадка.