Please, die carefully
Фендом: D.Gray man
Авторы : Sedinette-sama et Junoan
Оригинал фика лежит здесь
Разрешение на перевод получено
Перевод: timkampi (я)
Бета: terrakotovyj
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Хосино Катсуре.
Жанр: юмор, даже местами стёб. Яой
Пейринг: Тики/Аллен
От переводчика: тут только половина фика, остальное доперевожу в ближайшие дни
Благодарю Junoan за разрешение перевести фик и вообще за то, что она пишет
1
читать дальшеАллен чувствовал себя действительно хорошо. Этот день обещал быть восхитительным.
Солнце сияло, птицы пели, и акума ничего не разрушали.
Подождите-ка минутку! Акума?! Но что они делают на территории Черного Ордена?
Напрашивается небольшое объяснение.
2
Ватикан и Тысячелетний Граф с кланом Ноя решили прекратить войну и заключить перемирие. Но для того чтоб этот мир был прочным и ни у кого не возникло бы соблазна нарушить договор, они решили, что скрепят его свадьбой между членами каждой из противоборствующих сторон.
Оставалось только выбрать, кто будут эти счастливчики (или несчастные), которые должны будут пожениться ради сохранения мира.
Со стороны Черного Ордена кандидатами могли быть только экзорцисты. Никто из обычных людей не смог бы долго протянуть с членом клана Ноя.
Линали сразу была исключена. Смотритель категорически отказывался, чтобы его сестра вышла замуж. И ни у кого не было никаких сомнений, что он сделает всё, чтобы сорвать свадьбу, и к тому же наверняка устроит мужу «сладкую жизнь» в дальнейшем, что совсем не будет способствовать сохранению мира между экзорцистами и кланом Ноя.
Миранда тоже была исключена. Ее всем известная, почти легендарная неуклюжесть и эта привычка обвинять себя постоянно наверняка раздражали бы Ноев, которые на самом деле терпением не отличались.
Кроули они также исключили. Узы Ноя, Джасбеди, ненавидели его и, без сомнения, попробовали бы его убить под шумок во время общего веселья, используя вместо оружия петарды и фейерверки, так, что никто ничего даже не заподозрил бы. Это было бы одно из самых незаметных убийств.
Канда был исключен. Его вздорный и неуживчивый характер не понравился бы Ноям, которые были по натуре игроками. К тому же, они ненавидели его за то, что он убил члена их семьи, Скина Болика. Не говоря уже о том, что его манеры оставляли желать лучшего.
Чаоджи был исключен. Он еще новичок и больше всех ненавидит Ноев. Как бы то ни было, он не соответствовал канонам красоты Ноев.
И Лави также был исключен. Он, конечно, был экзорцистом, но также он был преемником клана Книгочеев. Клана, известного тем, что не связывал себя узами ни с кем. Он не был целиком и полностью на стороне Черного Ордена.
Оставался только Аллен. Единственный, кто не ненавидел Ноев и был, несомненно, ценим ими и Тысячелетним Графом. К тому же, они хотели получить обратно своего Музыканта. Заставить сбившегося с пути члена их клана вернуться в лоно семьи.
Комуи и Тысячелетний Граф обсуждали кандидатуры избранников с обеих сторон с главой Ватикана. Теперь им предстояло только согласовать последние детали, как, например, кто будет счастливым избранником со стороны семьи Ноя. Первой кандидатурой была названа Роад Камелот. У Шерила, однако, имелись веские возражения на этот счет. После довольно бурных и продолжительных дебатов все трое разошлись по своим «лагерям».
3
- Братик, ну что?
- Мы решили заключить брак… брак между экзорцистом и членом семьи Ноя.
В комнате воцарилась полная тишина.
- Мы пришли к соглашению… Человеком с нашей стороны, который, кстати, лучше всех ладит с семьей Ноя, будет… Аллен Уолкер.
Юный экзорцист с ужасом посмотрел на Комуи:
- Ч…чтооо? Как вы могли?
Потом он опустил голову. Теперь никто не мог видеть его лица.
- Аллен?
Аллен поднял взгляд и одарил их одной из самых ослепительных и ангельских улыбок, которыми он располагал в своем арсенале великолепных улыбок. Улыбкой, которую можно было бы сравнить разве что со спрятанным в рукаве обоюдоострым клинком.
Только Линали, Лави и Кроули, которым уже доводилось видеть Аллена в этом образе, названном ими «Темный Аллен», резко попятились от него, видя выражение его лица, не предвещавшее ничего хорошего. Потом температура воздуха в помещении внезапно упала, и все присутствующие ощутили пронизывающий до костей холод, но никто из них не понял, в чем причина столь резкого падения температуры. Как бы то ни было, выдвигались веские причины необходимости этого союза, выгодные для всех сторон последствия и всеобщее процветание. Всё так же продолжая улыбаться, Аллен вдруг приблизился к Комуи, с какой-то странной медлительностью, от чего последний ощутил смутную тревогу и занервничал.
- Комиу-сан?
Темная аура, казалось, окутывала Аллена.
- Кхм… да, Аллен-кун?
И спустя секунду светловолосый экзорцист набросился на Смотрителя с явным намерением его задушить.
К счастью для Комуи, Линали, Лави и Миранда поспешили к нему на помощь и помешали Аллену осуществить свою месть.
Им с трудом удалось успокоить парня, и через несколько минут он сел, пытаясь унять порыв убить этого идиота в берете.
- Братик, на ком Аллен должен жениться?
В комнате снова воцарилась мертвая тишина.
- Ну… это… Тики Микк.
Секундой позже светловолосый экзорцист потерял сознание, слишком шокированный этим известием. Надо сказать - ко всеобщему удовлетворению - он был так беззащитно мил в этом состоянии! Да и решение, собственно, уже принято единогласно. Однако…
- Аллен! Аллен-кун! Просыпайся!
Он резко открыл глаза. Первое, что он увидел, были обеспокоенные лица его друзей.
- С тобой всё в порядке? – спросила участливая Линали.
Аллен прикрыл глаза и ответил:
- Кажется… Мне приснился такой ужасный сон, настоящий кошмар!
- И что это был за сон, Аллен? – улыбнулся Лави.
- Мне приснилось, как мне объявили, что я должен жениться. Никогда не угадаете, на ком! На Тики Микке!
Молчание. Все казались смущенными, и Аллен забеспокоился.
- Что такое? Что с вами всеми?
- Пф! – фыркнул Канда в своей обычно манере.
Подросток нахмурил брови и повернулся к нему. Тот насмешливо ухмыльнулся, что не могло означать для Аллена ничего хорошего.
- Могу я узнать, что тебя так позабавило, Баканда?
- Подумай и сам догадаешься, Мояши.
- Да ты… - начал было Аллен, но Лави его прервал.
- Хм, Аллен, ты знаешь, твой сон…
У Аллена появилось предчувствие, что ему не понравится продолжение, но он все-таки спросил:
- Да? Что с моим сном?
И, так как Лави молчал, ужасное подозрение только укрепилось. Мальчик даже начал заикаться от волнения:
- Н…не говорите мне, что… что это был не сон?! – закричал он, его голос становился все громче с каждым произнесенным словом.
Низкий приятный баритон прозвучал прямо над его ухом:
- Боюсь, что это не сон, мальчик.
Аллен побледнел. Он повернулся, и вдруг его что-то отбросило назад.
- Аллееен! – закричала радостная, невесть откуда взявшаяся Роад, бросаясь ему на шею. - Я так расстроена, что это не я твоя избранница, но зато ты теперь станешь частью нашей семьи! – скороговоркой пропела она, терзая и растягивая щеки Аллена, как будто тот был ее любимой игрушкой.
- Отпусти его, Роад, ты же его задушишь! И он умрет, прежде чем мы поженимся, если ты продолжишь его так сжимать, - произнес Тики, приближаясь к Аллену и оглядывая его оценивающим взглядом, а Аллен тем временем уже не просто бледнел, а синел с каждой секундой.
- Упс! Извини, Аллен! – спохватилась Роад, отпуская юного экзорциста, который смог наконец снова дышать.
Потом мальчик посмотрел на своего «жениха».
Что за дурацкая идея… В глубине души он говорил себе, что это на благо человечества, чтобы больше никто никогда не страдал от ужасов этой нескончаемой войны, чтобы акума больше никого не убивали, и чтобы души умерших могли оставаться там, где они и должны быть. Да! Точно! Он должен это сделать для блага всего человечества. «Так, Аллен, давай, абстрагируйся от всего, в твоих руках будущее человечества, не тебе привередничать! И не важно, что твой жених – мужчина, чего не сделаешь во благо мира во всем мире!» - отчаянно уговаривал он себя.
Когда экзорцист вышел из своих мыслей, он увидел руку Тики, протянутую к нему. Он взял ее и поднялся, но внезапно оказался прижатым к груди мужчины.
- Ой!
- Мы скоро поженимся, так что надо начинать привыкать друг к другу, - улыбнулся сын Ноя.
Аллен покраснел перед тем как ретироваться под насмешливым взглядом Роад и почти умиленным взглядом Удовольствия Ноя.
- Тики! Я хочу быть подружкой невесты! – заявила Мечты Ноя, прыгая на шею к брату и обнимая его.
- Я-то не против, но тогда тебе нужно договориться еще с одной претенденткой, присутствующей здесь.
Действительно, Линали тоже хотела быть подружкой невесты на свадьбе своего друга. Она хотела быть рядом с ним в этот такой тяжелый и ответственный момент его жизни. Да кто бы не захотел? Быть рядом с такой потрясающе красивой парой, нарядиться самой и разрядить всех и вся во все блестящее (может быть даже розовое!) с оборочками и кружевами. И чтоб торт, и шарики, и лепестки роз, и фейерверк…
4
В итоге девушки, обменявшись несколькими фразами, решили, что обе будут подружками невесты. Действительно, они мигом спелись и решили выбрать подвенечное платье светловолосому экзорцисту. Для этого они потащили его в специализированный салон, хозяином которого был акума. Это позволит уклониться от оплаты и в свое удовольствие набрать всего, чего душа пожелает.
- Линали, как ты можешь так со мной поступать? – ворчал молодой человек, которого девушки силком тащили в салон, держа за руки с обеих сторон.
Китаянка широко улыбнулась. Она не ответила, но ее глаза красноречиво говорили за нее. Они говорили даже слишком ясно: «Ведь это так забавно!»
Видя их веселье, Аллен уже готов был расплакаться от обиды.
- Аллен, Аллен! Мы найдем тебе самое красивое белое платье! – пообещала Мечты Ноя, - к тому же белое тебе так идёт! Потому что… ну… я предполагаю, что ты до сих пор еще девственник.
Аллен думал, что задохнется от возмущения, услышав такие речи.
- Роад! Как ты можешь говорить такие вещи в твоем-то возрасте? – закричал он, краснея до кончиков ушей.
- Аллен… ты лучше чем кто бы то ни было должен знать, что не стоит доверять возрасту!
- Ладно, время для трансве… эм… я хотела сказать, время переодеваться! – взволнованно произнесла Линали, после чего Аллена потащили в отдел для новобрачных, откуда затем послышался душераздирающий крик:
- Нееееет!!!
5
Несколькими минутами позже Роад и Линали ждали его перед примерочной кабинкой.
- Аллен, у тебя всё в порядке? Ты уже закончил примерять платье?
Приглушенный голос недовольно проворчал:
- Да… но я отказываюсь показываться в таком виде!
- Да ладно тебе, Аллен, чего ты стесняешься? Выходи уже!
- Я же сказал, нет!
В нетерпении Роад в конце концов отдернула шторы примерочной. Перед ними предстал Аллен, хрупкий, облаченный в белоснежное свадебное платье, украшенное тонкими кружевами, и маленькая изящная заколка придерживала его светлые волосы.
Линали и Роад смогли выразить свои эмоции одним-единственным словом:
- Ваааауууу!!!
Если, конечно, это вообще можно было назвать словом.
- Вы что, сговорились все? Я же просто смешон!
Роад наморщила лоб:
- Смешон? Ты шутишь?! Я тебе прямо завидую! Из тебя получилась прехорошенькая девушка, в этом платье ты выглядишь лучше, чем я, если бы его надела!
Линали кивнула, подтверждая:
- Я согласна с Роад. Ты даже более женственен, чем мы, Аллен-кун.
Глаза Аллена расширились от ужаса:
- Же… женственен??? Я более женственен, чем вы? И вы полагаете, что утешили меня этим?
Девушки закивали, широко улыбаясь.
В конце концов, именно это платье было куплено – то есть просто унесено из магазина.
Молодой человек уже был на пределе. За один день он пережил больше ужаса, чем за всю свою предыдущую жизнь. Вдобавок он должен был провести остаток своих дней рядом с Тики Микком.
Аллен Уолкер, экзорцист Черного Ордена, сидел сейчас за столом в компании членов семьи Ноя и Тысячелетнего Графа. Этот последний настоял, чтобы молодой человек переехал к ним жить на некоторое время, для того чтобы хоть немного привыкнуть к Тики и не чувствовать себя так неловко, когда им придется поселиться вместе. Потому что, да, они должны будут жить вместе, в доме семьи Ноя, то есть в поместье отца Роад – Шерила.
Конечно, он пришел не один. Линали, которая уже успела подружиться с Мечтами Ноя, сопровождала его на этот званый обед, чтобы он не чувствовал себя там одиноким. Впрочем, она больше и с нескрываемым энтузиазмом общалась со своими бывшими врагами, чем с Алленом, чувствовавшим себя не очень уютно оттого, что прямо напротив него сидел его будущего «жених».
Заметив его смущение, Тики некоторое время внимательно рассматривал светловолосого экзорциста, что, конечно, не добавило тому спокойствия.
Признаться, вначале эта идея жениться на экзорцисте ему тоже не понравилась, но Аллен был симпатичным молодым человеком, несомненно, приятным в общении (если не считать его склонности к патетике), который хорошо играл в карты, и, самое главное, он был чертовски хорошо сложён! Поэтому, в конце концов… он был совсем даже не против жениться на нём. Но, к сожалению, это желание не было взаимным. Ну что ж, значит, он должен будет изменить отношение к этому браку своего обожаемого будущего супруга (или верней сказать «супруги»).
Итак, операция по обольщению юного экзорциста началась.
6
- Эй, ученик Кросса! Передай нам графин с водой, который перед тобой! – попросил или, скорей, приказал Дебитто.
- Да, передай нам графин! Хи-хи! – повторил за братом Джасдеро.
- Ну-ну, где же ваши хорошие манеры? – произнес укоризненно Шерил.
- Сомневаюсь, что они у них вообще были! – насмешливо изрек Тики.
Шерил продолжал отчитывать близнецов.
- Будьте вежливы с милой маленькой невестой Тики! Он скоро станет частью нашей семьи!
Аллен решил вмешаться.
- Эм… Шерил-сан, не утруждайте себя! Это пустяки!
Шерил Камелот придал своему лицу лучезарное выражение и, повернувшись к мальчику, не удержался и ущипнул того за щечку.
- О, какое милое дитя! Такой вежливый и скромный, и к тому же такой хорошенький! Теперь я понимаю, почему моя дочь прониклась к тебе такой симпатией!
Он отпустил щеку Аллена и повернулся к Тики.
- Тики, тебе действительно повезло! Он просто прелесть!
Аллен потер покрасневшую щеку и сказал с озадаченным видом:
- Мне жаль, Шерил-сан, но Вы ошибаетесь. Я совсем не скромный. Я уже привык, что меня называют ученик Кросса… кредиторы всегда меня так называли, когда приходили искать… искать…
Он уставился в одну точку и помрачнел. Выражение его лица сразу стало угрюмым.
- …когда они приходили за оплатой счетов… тонны счетов, которые мой учитель мне оставлял…
Темная депрессивная аура образовалась вокруг Аллена, а он все продолжал бормотать что-то о долгах.
Все присутствующие были в капле.
Тогда вмешался Тики. Он повернул тему, которую начали Джасдеби, в другое русло, и заговорил… о музыке. Шерил поддержал разговор и с необычайным пристрастием заговорил о классической музыке, о вальсе, в то время как его брат думал только о теле юного экзорциста, о том, как чувственно он прижмет его к себе во время этого самого вальса.
Он положит ему руки на бедра, слегка сжимая и поглаживая их, коснется губами его шеи, лаская нежную кожу, они прижмутся друг к другу, и их тела сольются в единое целое.
Аллен почувствовал на себе пронизывающий взгляд. Это был взгляд его будущего супруга, который смотрел на юного экзорциста с вожделением и при этом время от времени облизывал свои красивые тонкие губы. Аллен не мог скрыть смущения и краснел, чувствуя на себе двусмысленный взгляд сына Ноя.
Такой взгляд… Так на него еще никто никогда не смотрел… С таким вожделением, с таким собственническим чувством.
Авторы : Sedinette-sama et Junoan
Оригинал фика лежит здесь
Разрешение на перевод получено
Перевод: timkampi (я)
Бета: terrakotovyj
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Хосино Катсуре.
Жанр: юмор, даже местами стёб. Яой
Пейринг: Тики/Аллен
От переводчика: тут только половина фика, остальное доперевожу в ближайшие дни
Благодарю Junoan за разрешение перевести фик и вообще за то, что она пишет
1
читать дальшеАллен чувствовал себя действительно хорошо. Этот день обещал быть восхитительным.
Солнце сияло, птицы пели, и акума ничего не разрушали.
Подождите-ка минутку! Акума?! Но что они делают на территории Черного Ордена?
Напрашивается небольшое объяснение.
2
Ватикан и Тысячелетний Граф с кланом Ноя решили прекратить войну и заключить перемирие. Но для того чтоб этот мир был прочным и ни у кого не возникло бы соблазна нарушить договор, они решили, что скрепят его свадьбой между членами каждой из противоборствующих сторон.
Оставалось только выбрать, кто будут эти счастливчики (или несчастные), которые должны будут пожениться ради сохранения мира.
Со стороны Черного Ордена кандидатами могли быть только экзорцисты. Никто из обычных людей не смог бы долго протянуть с членом клана Ноя.
Линали сразу была исключена. Смотритель категорически отказывался, чтобы его сестра вышла замуж. И ни у кого не было никаких сомнений, что он сделает всё, чтобы сорвать свадьбу, и к тому же наверняка устроит мужу «сладкую жизнь» в дальнейшем, что совсем не будет способствовать сохранению мира между экзорцистами и кланом Ноя.
Миранда тоже была исключена. Ее всем известная, почти легендарная неуклюжесть и эта привычка обвинять себя постоянно наверняка раздражали бы Ноев, которые на самом деле терпением не отличались.
Кроули они также исключили. Узы Ноя, Джасбеди, ненавидели его и, без сомнения, попробовали бы его убить под шумок во время общего веселья, используя вместо оружия петарды и фейерверки, так, что никто ничего даже не заподозрил бы. Это было бы одно из самых незаметных убийств.
Канда был исключен. Его вздорный и неуживчивый характер не понравился бы Ноям, которые были по натуре игроками. К тому же, они ненавидели его за то, что он убил члена их семьи, Скина Болика. Не говоря уже о том, что его манеры оставляли желать лучшего.
Чаоджи был исключен. Он еще новичок и больше всех ненавидит Ноев. Как бы то ни было, он не соответствовал канонам красоты Ноев.
И Лави также был исключен. Он, конечно, был экзорцистом, но также он был преемником клана Книгочеев. Клана, известного тем, что не связывал себя узами ни с кем. Он не был целиком и полностью на стороне Черного Ордена.
Оставался только Аллен. Единственный, кто не ненавидел Ноев и был, несомненно, ценим ими и Тысячелетним Графом. К тому же, они хотели получить обратно своего Музыканта. Заставить сбившегося с пути члена их клана вернуться в лоно семьи.
Комуи и Тысячелетний Граф обсуждали кандидатуры избранников с обеих сторон с главой Ватикана. Теперь им предстояло только согласовать последние детали, как, например, кто будет счастливым избранником со стороны семьи Ноя. Первой кандидатурой была названа Роад Камелот. У Шерила, однако, имелись веские возражения на этот счет. После довольно бурных и продолжительных дебатов все трое разошлись по своим «лагерям».
3
- Братик, ну что?
- Мы решили заключить брак… брак между экзорцистом и членом семьи Ноя.
В комнате воцарилась полная тишина.
- Мы пришли к соглашению… Человеком с нашей стороны, который, кстати, лучше всех ладит с семьей Ноя, будет… Аллен Уолкер.
Юный экзорцист с ужасом посмотрел на Комуи:
- Ч…чтооо? Как вы могли?
Потом он опустил голову. Теперь никто не мог видеть его лица.
- Аллен?
Аллен поднял взгляд и одарил их одной из самых ослепительных и ангельских улыбок, которыми он располагал в своем арсенале великолепных улыбок. Улыбкой, которую можно было бы сравнить разве что со спрятанным в рукаве обоюдоострым клинком.
Только Линали, Лави и Кроули, которым уже доводилось видеть Аллена в этом образе, названном ими «Темный Аллен», резко попятились от него, видя выражение его лица, не предвещавшее ничего хорошего. Потом температура воздуха в помещении внезапно упала, и все присутствующие ощутили пронизывающий до костей холод, но никто из них не понял, в чем причина столь резкого падения температуры. Как бы то ни было, выдвигались веские причины необходимости этого союза, выгодные для всех сторон последствия и всеобщее процветание. Всё так же продолжая улыбаться, Аллен вдруг приблизился к Комуи, с какой-то странной медлительностью, от чего последний ощутил смутную тревогу и занервничал.
- Комиу-сан?
Темная аура, казалось, окутывала Аллена.
- Кхм… да, Аллен-кун?
И спустя секунду светловолосый экзорцист набросился на Смотрителя с явным намерением его задушить.
К счастью для Комуи, Линали, Лави и Миранда поспешили к нему на помощь и помешали Аллену осуществить свою месть.
Им с трудом удалось успокоить парня, и через несколько минут он сел, пытаясь унять порыв убить этого идиота в берете.
- Братик, на ком Аллен должен жениться?
В комнате снова воцарилась мертвая тишина.
- Ну… это… Тики Микк.
Секундой позже светловолосый экзорцист потерял сознание, слишком шокированный этим известием. Надо сказать - ко всеобщему удовлетворению - он был так беззащитно мил в этом состоянии! Да и решение, собственно, уже принято единогласно. Однако…
- Аллен! Аллен-кун! Просыпайся!
Он резко открыл глаза. Первое, что он увидел, были обеспокоенные лица его друзей.
- С тобой всё в порядке? – спросила участливая Линали.
Аллен прикрыл глаза и ответил:
- Кажется… Мне приснился такой ужасный сон, настоящий кошмар!
- И что это был за сон, Аллен? – улыбнулся Лави.
- Мне приснилось, как мне объявили, что я должен жениться. Никогда не угадаете, на ком! На Тики Микке!
Молчание. Все казались смущенными, и Аллен забеспокоился.
- Что такое? Что с вами всеми?
- Пф! – фыркнул Канда в своей обычно манере.
Подросток нахмурил брови и повернулся к нему. Тот насмешливо ухмыльнулся, что не могло означать для Аллена ничего хорошего.
- Могу я узнать, что тебя так позабавило, Баканда?
- Подумай и сам догадаешься, Мояши.
- Да ты… - начал было Аллен, но Лави его прервал.
- Хм, Аллен, ты знаешь, твой сон…
У Аллена появилось предчувствие, что ему не понравится продолжение, но он все-таки спросил:
- Да? Что с моим сном?
И, так как Лави молчал, ужасное подозрение только укрепилось. Мальчик даже начал заикаться от волнения:
- Н…не говорите мне, что… что это был не сон?! – закричал он, его голос становился все громче с каждым произнесенным словом.
Низкий приятный баритон прозвучал прямо над его ухом:
- Боюсь, что это не сон, мальчик.
Аллен побледнел. Он повернулся, и вдруг его что-то отбросило назад.
- Аллееен! – закричала радостная, невесть откуда взявшаяся Роад, бросаясь ему на шею. - Я так расстроена, что это не я твоя избранница, но зато ты теперь станешь частью нашей семьи! – скороговоркой пропела она, терзая и растягивая щеки Аллена, как будто тот был ее любимой игрушкой.
- Отпусти его, Роад, ты же его задушишь! И он умрет, прежде чем мы поженимся, если ты продолжишь его так сжимать, - произнес Тики, приближаясь к Аллену и оглядывая его оценивающим взглядом, а Аллен тем временем уже не просто бледнел, а синел с каждой секундой.
- Упс! Извини, Аллен! – спохватилась Роад, отпуская юного экзорциста, который смог наконец снова дышать.
Потом мальчик посмотрел на своего «жениха».
Что за дурацкая идея… В глубине души он говорил себе, что это на благо человечества, чтобы больше никто никогда не страдал от ужасов этой нескончаемой войны, чтобы акума больше никого не убивали, и чтобы души умерших могли оставаться там, где они и должны быть. Да! Точно! Он должен это сделать для блага всего человечества. «Так, Аллен, давай, абстрагируйся от всего, в твоих руках будущее человечества, не тебе привередничать! И не важно, что твой жених – мужчина, чего не сделаешь во благо мира во всем мире!» - отчаянно уговаривал он себя.
Когда экзорцист вышел из своих мыслей, он увидел руку Тики, протянутую к нему. Он взял ее и поднялся, но внезапно оказался прижатым к груди мужчины.
- Ой!
- Мы скоро поженимся, так что надо начинать привыкать друг к другу, - улыбнулся сын Ноя.
Аллен покраснел перед тем как ретироваться под насмешливым взглядом Роад и почти умиленным взглядом Удовольствия Ноя.
- Тики! Я хочу быть подружкой невесты! – заявила Мечты Ноя, прыгая на шею к брату и обнимая его.
- Я-то не против, но тогда тебе нужно договориться еще с одной претенденткой, присутствующей здесь.
Действительно, Линали тоже хотела быть подружкой невесты на свадьбе своего друга. Она хотела быть рядом с ним в этот такой тяжелый и ответственный момент его жизни. Да кто бы не захотел? Быть рядом с такой потрясающе красивой парой, нарядиться самой и разрядить всех и вся во все блестящее (может быть даже розовое!) с оборочками и кружевами. И чтоб торт, и шарики, и лепестки роз, и фейерверк…
4
В итоге девушки, обменявшись несколькими фразами, решили, что обе будут подружками невесты. Действительно, они мигом спелись и решили выбрать подвенечное платье светловолосому экзорцисту. Для этого они потащили его в специализированный салон, хозяином которого был акума. Это позволит уклониться от оплаты и в свое удовольствие набрать всего, чего душа пожелает.
- Линали, как ты можешь так со мной поступать? – ворчал молодой человек, которого девушки силком тащили в салон, держа за руки с обеих сторон.
Китаянка широко улыбнулась. Она не ответила, но ее глаза красноречиво говорили за нее. Они говорили даже слишком ясно: «Ведь это так забавно!»
Видя их веселье, Аллен уже готов был расплакаться от обиды.
- Аллен, Аллен! Мы найдем тебе самое красивое белое платье! – пообещала Мечты Ноя, - к тому же белое тебе так идёт! Потому что… ну… я предполагаю, что ты до сих пор еще девственник.
Аллен думал, что задохнется от возмущения, услышав такие речи.
- Роад! Как ты можешь говорить такие вещи в твоем-то возрасте? – закричал он, краснея до кончиков ушей.
- Аллен… ты лучше чем кто бы то ни было должен знать, что не стоит доверять возрасту!
- Ладно, время для трансве… эм… я хотела сказать, время переодеваться! – взволнованно произнесла Линали, после чего Аллена потащили в отдел для новобрачных, откуда затем послышался душераздирающий крик:
- Нееееет!!!
5
Несколькими минутами позже Роад и Линали ждали его перед примерочной кабинкой.
- Аллен, у тебя всё в порядке? Ты уже закончил примерять платье?
Приглушенный голос недовольно проворчал:
- Да… но я отказываюсь показываться в таком виде!
- Да ладно тебе, Аллен, чего ты стесняешься? Выходи уже!
- Я же сказал, нет!
В нетерпении Роад в конце концов отдернула шторы примерочной. Перед ними предстал Аллен, хрупкий, облаченный в белоснежное свадебное платье, украшенное тонкими кружевами, и маленькая изящная заколка придерживала его светлые волосы.
Линали и Роад смогли выразить свои эмоции одним-единственным словом:
- Ваааауууу!!!
Если, конечно, это вообще можно было назвать словом.
- Вы что, сговорились все? Я же просто смешон!
Роад наморщила лоб:
- Смешон? Ты шутишь?! Я тебе прямо завидую! Из тебя получилась прехорошенькая девушка, в этом платье ты выглядишь лучше, чем я, если бы его надела!
Линали кивнула, подтверждая:
- Я согласна с Роад. Ты даже более женственен, чем мы, Аллен-кун.
Глаза Аллена расширились от ужаса:
- Же… женственен??? Я более женственен, чем вы? И вы полагаете, что утешили меня этим?
Девушки закивали, широко улыбаясь.
В конце концов, именно это платье было куплено – то есть просто унесено из магазина.
Молодой человек уже был на пределе. За один день он пережил больше ужаса, чем за всю свою предыдущую жизнь. Вдобавок он должен был провести остаток своих дней рядом с Тики Микком.
Аллен Уолкер, экзорцист Черного Ордена, сидел сейчас за столом в компании членов семьи Ноя и Тысячелетнего Графа. Этот последний настоял, чтобы молодой человек переехал к ним жить на некоторое время, для того чтобы хоть немного привыкнуть к Тики и не чувствовать себя так неловко, когда им придется поселиться вместе. Потому что, да, они должны будут жить вместе, в доме семьи Ноя, то есть в поместье отца Роад – Шерила.
Конечно, он пришел не один. Линали, которая уже успела подружиться с Мечтами Ноя, сопровождала его на этот званый обед, чтобы он не чувствовал себя там одиноким. Впрочем, она больше и с нескрываемым энтузиазмом общалась со своими бывшими врагами, чем с Алленом, чувствовавшим себя не очень уютно оттого, что прямо напротив него сидел его будущего «жених».
Заметив его смущение, Тики некоторое время внимательно рассматривал светловолосого экзорциста, что, конечно, не добавило тому спокойствия.
Признаться, вначале эта идея жениться на экзорцисте ему тоже не понравилась, но Аллен был симпатичным молодым человеком, несомненно, приятным в общении (если не считать его склонности к патетике), который хорошо играл в карты, и, самое главное, он был чертовски хорошо сложён! Поэтому, в конце концов… он был совсем даже не против жениться на нём. Но, к сожалению, это желание не было взаимным. Ну что ж, значит, он должен будет изменить отношение к этому браку своего обожаемого будущего супруга (или верней сказать «супруги»).
Итак, операция по обольщению юного экзорциста началась.
6
- Эй, ученик Кросса! Передай нам графин с водой, который перед тобой! – попросил или, скорей, приказал Дебитто.
- Да, передай нам графин! Хи-хи! – повторил за братом Джасдеро.
- Ну-ну, где же ваши хорошие манеры? – произнес укоризненно Шерил.
- Сомневаюсь, что они у них вообще были! – насмешливо изрек Тики.
Шерил продолжал отчитывать близнецов.
- Будьте вежливы с милой маленькой невестой Тики! Он скоро станет частью нашей семьи!
Аллен решил вмешаться.
- Эм… Шерил-сан, не утруждайте себя! Это пустяки!
Шерил Камелот придал своему лицу лучезарное выражение и, повернувшись к мальчику, не удержался и ущипнул того за щечку.
- О, какое милое дитя! Такой вежливый и скромный, и к тому же такой хорошенький! Теперь я понимаю, почему моя дочь прониклась к тебе такой симпатией!
Он отпустил щеку Аллена и повернулся к Тики.
- Тики, тебе действительно повезло! Он просто прелесть!
Аллен потер покрасневшую щеку и сказал с озадаченным видом:
- Мне жаль, Шерил-сан, но Вы ошибаетесь. Я совсем не скромный. Я уже привык, что меня называют ученик Кросса… кредиторы всегда меня так называли, когда приходили искать… искать…
Он уставился в одну точку и помрачнел. Выражение его лица сразу стало угрюмым.
- …когда они приходили за оплатой счетов… тонны счетов, которые мой учитель мне оставлял…
Темная депрессивная аура образовалась вокруг Аллена, а он все продолжал бормотать что-то о долгах.
Все присутствующие были в капле.
Тогда вмешался Тики. Он повернул тему, которую начали Джасдеби, в другое русло, и заговорил… о музыке. Шерил поддержал разговор и с необычайным пристрастием заговорил о классической музыке, о вальсе, в то время как его брат думал только о теле юного экзорциста, о том, как чувственно он прижмет его к себе во время этого самого вальса.
Он положит ему руки на бедра, слегка сжимая и поглаживая их, коснется губами его шеи, лаская нежную кожу, они прижмутся друг к другу, и их тела сольются в единое целое.
Аллен почувствовал на себе пронизывающий взгляд. Это был взгляд его будущего супруга, который смотрел на юного экзорциста с вожделением и при этом время от времени облизывал свои красивые тонкие губы. Аллен не мог скрыть смущения и краснел, чувствуя на себе двусмысленный взгляд сына Ноя.
Такой взгляд… Так на него еще никто никогда не смотрел… С таким вожделением, с таким собственническим чувством.
@темы: перевод, юмор, фанфик, яой, Тики Микк, Allen Walker, D. Gray man
-
-
20.01.2009 в 16:48Правда не особо люблю переодевание мальчиков в девочек... но тут...мне даже посмотреть на это хахотелось XD
-
-
20.01.2009 в 17:00*слов не осталось*
-
-
20.01.2009 в 17:15-
-
20.01.2009 в 18:33А почему ты переводишь почти дословно? Я знаю многие переходят почти в свободный пересказ адаптируя произведение... Хотя получилось хорошо.
-
-
20.01.2009 в 18:46-
-
20.01.2009 в 19:11-
-
20.01.2009 в 19:26-
-
20.01.2009 в 19:31-
-
04.02.2009 в 19:14-
-
04.02.2009 в 22:54-
-
05.02.2009 в 04:01-
-
05.02.2009 в 11:41-
-
05.02.2009 в 20:25-
-
06.02.2009 в 07:41-
-
09.02.2009 в 00:51